|
La edición no lineal de vídeo ha tardado algunos años en convertirse en una tecnología al alcance de todos. La reciente madurez de estos sistemas ha permitido la aparición de productos muy sólidos que proporcionan una potencia y velocidad que eran impensables hace algunos años. Entre estos productos, Adobe Premiere ocupa un lugar destacado.
Con la última versión, a la que se ha añadido el sufijo "Pro", Adobe ha realizado una profunda revisión de su programa con la que intenta satisfacer las demandas de los usuarios que quieren disfrutar de las características de los sistemas de edición profesionales.
Este libro es una referencia inestimable para aprender y dominar la última versión del avanzado programa de edición de vídeo diseñado por la compañía Adobe. Esta obra didáctica y de consulta cubre con una completa información desde los conceptos más básicos hasta las herramientas y características más avanzadas. Encontrará los argumentos y explicaciones necesarias para crear un proyecto nuevo, importar clips, editar vídeo y audio, incorporar efectos especiales, exportar y publicar en la Web, etc.
El CD-ROM adjunto contiene versiones de evaluación de programas y diversas utilidades que le ayudarán a obtener un mayor rendimiento de Premiere Pro.
ÍNDICE
Prólogo
1. Instalación
Requerimientos del sistema
Requerimientos mínimos
Instalar el producto
2. Edición digital de vídeo: conceptos básicos
Hardware de edición de vídeo
Equipo informático
Procesador y memoria
Disco duro
Tarjeta gráfica
Los periféricos
Tarjeta digitalizadora de vídeo
Tarjeta de sonido
Cámara DV
La conexión de los dispositivos
Bus FireWire
Bus USB
Ventajas del vídeo digital sobre el analógico
3. Área de Trabajo
Visión general del Área de Trabajo
Ventanas del Área de trabajo
Paletas del Área de Trabajo
Personalizar el Área de Trabajo
Guardar una personalización del Área de Trabajo
Seleccionar un Área de Trabajo personalizada
Eliminar un Área de Trabajo personalizada
4. Elementos de la interfaz
Las Ventanas de Premiere Pro
Ventana Project
Preview Area
File Area
Botones de la ventana Project
Menú Project Window
Ventana Monitor
Controles comunes
Controles del Monitor Program
Controles del Monitor Source
Controles específicos del Trim Mode
Ventana Timeline
Caja de herramientas
Control de las Pistas
Zona de Construcción
Los controles de la ventana Timeline
Las Paletas de Premiere
Paleta History
Paleta Info
Paleta Effects
5. Proyectos
Su significado
Cómo crear un proyecto nuevo
Configurar el proyecto
Escoger una configuración predefinida
Utilizar una configuración personalizada
Configuración de las características generales
Configuración de la captura
Configuración de la representación del vídeo
Configuración de la secuencia predeterminada
Abrir un proyecto que ya existe
Cómo abrirlo por primera vez
Cómo localizar los ficheros que lo componen
Guardar y autoguardar un proyecto y su configuración
Guardar la configuración de un proyecto como opción prediseñada
Guardar un proyecto
Guardar un proyecto de forma automática
Recuperar un proyecto guardado automáticamente
Gestión de los ficheros de intercambio
Elegir los discos de trabajo
Consejos sobre ficheros, discos y particiones
Cambiar el nivel de brillo de la interfaz
6. Capturar vídeo y audio
Modo de captura y preparación de la digitalización
Configuración de la captura de vídeo
Distintas maneras de obtener vídeo
Vídeo digital vs analógico
Consejos para una buena captura
Preparar la captura de vídeo
Preparar una captura analógica
Preparar una captura DV
Establecer los discos de trabajo
Conectar una fuente de vídeo analógica
Conectar una fuente de vídeo digital
Ventana Capture
Capturar vídeo analógico como vídeo digital
La captura de vídeo sin control de dispositivo
La captura de vídeo con control de dispositivo
Qué ventajas aporta el control del dispositivo
Especificar el dispositivo de captura y las opciones
Utilizar el control de dispositivo para capturar vídeo
Analizar las características del vídeo capturado
Capturar audio analógico
7. La importación y gestión de clips
La ventana Project
Administración de Bins
Trabajar con secuencias
Usar múltiples secuencias
Secuencias anidadas
Importar clips
Importación de imágenes fijas
Imágenes de Adobe Illustrator y Photoshop
Importación de secuencias de imágenes y de animaciones
Importación de Audio en formato digital
Importación de un Proyecto
Administración de clips
Flujo de datos de un Clip
Personalización y vistas de la ventana Project
8. Editar y trabajar con clips
La visualización de los clips de un proyecto
Clip de imagen fija
Clip de audio
Edición de un clip en su aplicación original
Buscar el origen de un clip del programa
Utilizar la ventana Monitor
Ver las áreas seguras de la imagen
Establecer los puntos IN y OUT
Clips enlazados
Trabajar con marcas en el monitor Source
Utilización del menú Marker
Trabajar con clips en la ventana Timeline
Insertar clips empleando la técnica arrastrar y soltar
Insertar un clip utilizando los controles de la ventana Monitor
Selección de clips
Mover clips por la ventana Timeline
Desplazamiento con ajuste automático
Habilitar y deshabilitar clips
Trabajar con clips enlazados
Cómo duplicar clips
Cortar, copiar, pegar y eliminar clips
La edición de clips y sus técnicas
Ajustar la escala de un clip
Modificar la duración y velocidad del clip
Cambio de la duración
Cambio de la velocidad
Variar los fotogramas por segundo de un clip
Proceso de campos de vídeo entrelazados
9. Edición de vídeo con la ventana Timeline
Trabajar en la ventana Timeline
Cómo personalizar la ventana Timeline
Regla de tiempo
Gestionar las pistas de vídeo y audio
Expandir y contraer pistas
Bloqueo de pistas
Puntos y marcas en la ventana Timeline
Aplicar puntos IN y OUT sobre la Regla de tiempo
Emplear marcas
Otras utilidades de las marcas
La edición de clips
Editar un clip que se encuentra entre otros clips
Edición de rizo
Edición de enrollado
Edición de deslizamiento
Edición de desplazamiento
Emplear las ediciones de tres y cuatro puntos para insertar clips
Edición en tres puntos
Edición en cuatro puntos
Dividir un clip
Cómo vincular clips independientes de vídeo y audio
Eliminar un grupo de fotogramas
Eliminar espacios entre clips
Editar en la vista Trim Mode de la ventana Monitor
Editar en la vista Trim Mode
Edición de enrollado en la vista Trim Mode
Edición de rizo en la vista Trim Mode
Crear secuencias especiales
Cómo crear un storyboard
Añadir múltiples clips mediante un proceso automatizado
Secuencias
Usos de las secuencias
Consideraciones sobre las secuencias
Localización de los fotogramas originales que comprenden una secuencia
Congelar un fotograma
Usar archivos de referencia
Crear una secuencia de carta de ajuste
Crear una secuencia de cuenta atrás
Crear una secuencia de vídeo negro
Secuencias de vídeo con un color sólido
Previsualizar el proyecto
El área de previsualización
Realizar un "barrido" en la Regla de tiempo
Previsualización con la velocidad de reproducción final
Reproducir un proyecto a pantalla completa
Enviar la previsualización a la pantalla
Previsualización en otro monitor
Previsualizar una edición utilizando los controles de sincronización
10. Trabajar con Transiciones
Definición de transición
Utilizar el panel Effects
Personalizar el panel Effects
Galería de transiciones
3D Motion
Dissolve
Iris
Map
Page Peel
Slide
Special Effect
Stretch
Wipe
Zoom
Modo de aplicar transiciones
Vista previa de una transición
Cómo editar una transición
Utilizar una transición como predeterminada
Insertar la transición predeterminada
Cómo personalizar transiciones
Personalizar una transición incluida en la ventana Timeline
Establecer configuraciones específicas en una transición
Aplicar ajustes a las transiciones
Emplear máscaras de imagen
11. La edición de audio
Cómo acceder a la información del audio
Visualizar una pista de sonido en forma de onda
Visualizar las líneas de control
Cómo reproducir un clip de audio
Reproducir audio desde la ventana Project
Reproducir audio desde la ventana Timeline
Clips de audio: editar en Premiere Pro
Ajuste del audio
Ajustar la ganancia de audio
Ganancia y volumen
Ajustar la ganancia uniforme de un clip de audio
Ajustar el fundido
Tiradores de nivel
Cómo ajustar el nivel de audio en un punto determinado
Observar los incrementos porcentuales de nivel
Ajustar simultáneamente dos puntos
Realizar el encadenado de dos clips de audio
Encadenar dos clips de audio vinculados a vídeo
Alterar el balance del volumen
Balance del estéreo
Fijar el balance de un clip de audio
Panoramización
Crear un efecto de panoramización.
Crear un efecto de panoramización en distintos sitios de la pista de audio
Mezclar audio con Audio Mixer
Controles de reproducción de Audio Mixer
Edición de sonido con Audio Mixer
Establecer el volumen de una pista o un grupo
Establecer el balance de una pista o un grupo
Seleccionar las pistas de audio a escuchar
Configurar Audio Mixer
Opciones de visualización
Usar las posibilidades de automatización
Los controles de automatización
Automatizar una tarea de mezcla
Grabar ediciones utilizando la pista Audio Mixer
Efectos de audio
Aplicar efectos de audio con el panel Effects
Cómo configurar los efectos de audio
Aplicación de efectos fuera de tiempo
Galería de efectos de audio
Efectos abandonados
12. Title Designer: añadir gráficos y texto a los proyectos
Creación de títulos
Los márgenes de seguridad
La ventana Title Designer
Abrir la ventana Title Designer
Sus componentes
Áreas
Herramientas
Creación de títulos
Introducir el título
Seleccionar componentes
Modificar los atributos del texto
Modificar la fuente
Modificar el tamaño
Cambiar el interlineado
Cambiar el espacio entre caracteres
Cambiar la justificación del párrafo
Cambiar la orientación del texto
Estirar el texto
Crear títulos animados
Añadir objetos gráficos
Dibujo de líneas
Establecer el grosor de una línea o de un objeto hueco
Dibujar un cuadrado o un rectángulo
Dibujar un cuadrado o rectángulo con las esquinas cortadas, con las esquinas redondeadas o redondeado
Dibujar un círculo o una elipse
Convertir un objeto opaco en hueco o viceversa
Añadir sombras a los objetos
Crear una sombra
Eliminar una sombra
Cómo aplicar los colores, transparencias y degradados
Aplicar un color sólido a un objeto o sombra
Transferir el color de un elemento a otro
Aplicación de degradados
Definir la dirección del degradado
Definir la opacidad de un objeto
Definir la opacidad de un degradado
Cambiar el orden de los gráficos y los objetos de texto
Desplazar un objeto de una capa a otra
Modificar la situación de un objeto
Utilizar un fotograma como plantilla
Utilizar logos de mapa de bits
Los estilos
Administración de los estilos y las bibliotecas de estilos
Guardar el título
Cómo añadir un título al proyecto
13. Edición avanzada de vídeo con Premiere Pro
Creación de efectos de superposición
Definición de transparencia
El nivel de opacidad
Realizar fundidos con pistas de vídeo
La línea de fundido
Ajustar el nivel de opacidad
Manipular la línea de fundido
Creación de superposiciones y composiciones
Superponer clips
Efectos de transparencia
Efectos de transparencia disponibles
Blue Screen Key y Green Screen Key
Alpha Adjust
Chroma Key
Difference Matte Key
Garbage Matte
Image Matte Key
Luma Key
Multiply Key
Non-Red Key
RGB Difference Key
Remove Matte
Screen Key
Track Matte Key
Parámetros de los efectos de transparencia
Las máscaras
Máscaras de fondo de color
Aplicación de transparencias
Creación de máscaras para ocultar objetos
Reemplazar un fondo fijo
Aplicar una máscara situada en una pista independiente
14. Aplicar efectos
Animación de clips de vídeo
Controles de movimiento en el panel Effect Controls
Desplazamiento de un clip
La trayectoria de movimiento
Modificar la trayectoria de movimiento
Velocidad del movimiento
Previsualización del movimiento
Aplicar otras transformaciones a los clips
Rotar y ampliar/reducir un clip
Los efectos de vídeo
El panel Effects
El panel Effect Controls
Aplicación de efectos
Ajuste de efectos mediante keyframes
Galería de efectos
Carpeta Adjust
Carpeta Blur & Sharpen
Carpeta Channel
Carpeta Distort
Carpeta Image Control
Carpeta Perspective
Carpeta Pixelate
Carpeta Render
Carpeta Stylize
Carpeta Time
Carpeta Transform
Carpeta Video
15. Producción del vídeo final
La exportación
Configuración de la exportación
Comprimir el vídeo: los codecs
Especificar el flujo de datos
Keyframes de compresión
Configuraciones de exportación
Configuración general de exportación
Opciones de configuración para la exportación de vídeo
Opciones de configuración de Keyframe y Rendering
Opciones de configuración para la exportación de audio
Cómo exportar los elementos del proyecto
Exportar vídeo
Exportar un fotograma como imagen fija
Exportar varios fotogramas como una secuencia de imágenes fijas
Exportar audio
Establecer configuraciones de exportación específicas para cada soporte de vídeo
Grabar directamente en una cinta de vídeo
Cómo preparar un programa DV para su grabación a cinta
Grabación del proyecto en una cinta de vídeo utilizando el control de dispositivo DV
Grabación del proyecto en una cinta de vídeo utilizando el control de dispositivo analógico
Grabación del proyecto en una cinta de vídeo sin control de dispositivo
Crear un archivo de vídeo reproducible desde un CD-ROM
Grabar un DVD
Crear archivos de vídeo para usarlos en otras aplicaciones
Exportar vídeo en formato Filmstrip para editarlo en Photoshop
Editar un proyecto de Premiere en Adobe After Effects
16. Exportación de archivos para ser distribuidos a través de Internet y en redes locales
Codecs o compresores
Codecs Quicktime
Codecs de audio Quicktime
Codecs Microsoft AVI
Codecs de audio Microsoft AVI
Distribución de vídeo a través de Internet
Exportación mediante Adobe Media Encoder
Apéndice 1. Glosario
Apéndice 2. Teclas rápidas para Windows
Aplicación
Menús
File
Edit
Clip
Sequence
Marker
Title
Window
Help
Ventanas
Ventana Audio Mixer
Ventana Capture
Ventana Effects
Ventana History
Ventana Program
Ventana Project
Ventana Timeline
Ventana Title Designer
Herramientas de la ventana Timeline
Apéndice 3. Contenido del CD-ROM
Contenido del CD-ROM
Carpeta Audio
Carpeta Fondos y texturas
Carpeta Imagen y gráficos
Carpeta Imprescindibles
Carpeta Navegadores
Carpeta Plug-ins
Carpeta Títulos:
Carpeta Trial - Premiere Pro:
Carpeta Trials - Adobe:
Carpeta Utilidades Vídeo:
Índice alfabético
|
